En una llengua trobem paraules pròpies d’un àmbit d’especialitat (medicina, informàtica, telecomunicacions, gastronomia, esports, etc.). Aquests termes formen la terminologia concreta d’una especialitat.

Moltes vegades aquesta terminologia no la trobem en els diccionaris bàsics de la llengua, ja que són mots que moltes vegades coneix només un sector molt especialitzat de la societat i que designen avanços i noves realitats socials que acaben de sorgir.

El Termcat és un centre de terminologia que intenta garantir el desenvolupament i la integració de la terminologia catalana en els sectors especialitzats i en la societat en general. Per poder portar-ho a terme, realitza una creació contínua d'eines i de recursos innovadors i de qualitat, i estableix diàlegs permanents amb especialistes i usuaris.
Aquesta activitat s’emmarca dins del procés de normalització de la llengua i en un context global determinat per la societat del coneixement, la diversitat i el multilingüisme.