Segona persona del plural

El tractament de vós és el més adequat en el llenguatge administratiu i universitari, ja que s’hi troba alhora un sentit de cordialitat i de respecte, a més d'haver estat emprat tradicionalment pel valencià.

Permet substituir en l’interior dels textos les titulacions recarregades pel pronom feble corresponent sense que hi haja cap minva de consideració.

El fet que vós coincideix amb vosaltres en l’ús de la segona persona dels verbs (us trametem), en els pronoms febles (porteu-nos), en els possessius (els vostres escrits), etc., evita l’estranyesa que hom podria suposar a un ús no habitual del llenguatge oral actual.

       Exemples:

       Us adjuntem la inscripció...
       Ens plau convidar-vos a...

Sí que pot resultar afectat l’ús del pronom personal vós, pel poc ús que se’n fa actualment i la connotació arcaica que comporta, però en tot cas hi ha moltes possibilitats de construir les frases sense posar-l’hi:

       Exemple:

       Perquè Ø en prengueu coneixement...

A més a més, l’ús de vós permet unificar el tractament a persones de sexe diferent, ja que s’ha de tenir en compte que la destinació de l’escrit pot ser un home o una dona.

       Exemples:

       No recomanable
       Tractament de vostè
       Em permet de saludar-lo (o saludar-la)
       Em plau convidar-la (o convidar-lo)
       El/La convoque a la reunió...
       El degà de la Facultat d'Educació es complau a invitar-lo (invitar-la) a l'acte de...

       Preferible
       Tractament de vós 
       Em permet de saludar-vos
       Em plau convidar-vos
       Us convoque a la reunió...
       El degà de la Facultat d'Educació es complau a invitar-vos a l'acte de...